2009年8月24日月曜日

英語の履歴書(CV)

海外に留学する時に履歴書を英語で書く必要があります.
今日たまたま履歴書を書く機会があったので,
参考にしてください.

CURRICULUM VITAE

NAME: Yoshihisa Sugimoto (MALE)
DATE and PLACE OF BIRTH: 01/Aug/2000 (Osaka, Japan)

PRESENT ADDRESS:
OFFICE: 2-5-1 Shikata-cho Kita-Ku Okayama City Japan, Zip 700-8558
TEL: +81-86-235-7273 FAX: +81-86-223-9727
電話は+81-(市外局番の0をとった番号) ~です

EDUCATION:
1994 Graduated from Okayama 00 High School (Okayama)
2000 Ehime University, Medical School


LICENSURE and CERTIFICATION:
National Board of Medicine, Registration No. 123456
(医師免許)
Japanese Board of Orthopaedic Surgery No. 123456
(日本整形外科学会専門医)

FELLOWSHIP OR STUDY ABROAD:
2007/January – March Study in Muenster University (Orthopaedics surgery)

ACADEMIC APPOINTMENTS:

HOSPITAL APPOINTMENTS:

MEMBERSHIPS:
Japanese Orthopaedic Association
Japan Spine Research Society
Japanese Society of Rehabilitation Medicine

HONORS and AWARDS:
Academic Encouragement Award of the Nihon Chubu Seikeigeka Society 2004
Academic Encouragement Award of the Toseikai 2006 and 2008
Asia Traveling fellowship (Japanese Society for Spine Surgery and Related Research) 2008

MAJOR RESEARCH INTERESTS:
Spine surgery : Degenerative spine, spinal deformity and spinal trauma

PUBLICATIONS: (in the last 5 years)
First author
1. Sugimoto Y, Akazawa H, Miyake Y, Mitani S, Asaumi K, Aoki K, Inoue H. A new scoring system for Perthes’ disease based on combined lateral and posterior pillar classifications. JBJS Br 2004;86:887-891